Warning: Undefined array key "HTTP_ACCEPT_LANGUAGE" in /var/www/html/home.php on line 18
小熊工作室
Stark Wong 的個人開發網站
 
{{ item.n }}

留言板目前已關閉，若要與站長聯絡請傳送電郵至 starkwong@hotmail.com。

Twitter
Linkedin
 此頁面：更新於 2012 年 6 月 27 日 14 時 00 分 51 秒，頁面處理需時 0.0009 秒
 網站內容版權所有(C)Stark Wong。頁面（不包括檔案）可自由連結。網站系統版本 1.90-AngularJSBase (2015/9/27)
 
網站地圖


Ethornell (現稱 Buriko General Interpreter) 是日本其中一個常用的 AVG 遊戲引擎 (詳看 http://www.darios.buriko.no-ip.info/)
這個是可以提取劇本文字的工具。
  • 從 ScenarioXXXX 裡提取劇本文字
  • 自動排除沒有劇本內容的檔案
  • 智能自動分段 (雖然有時會有多行情況^^")
  • 日期標題黏附 (也就是有些劇本檔案只有一句寫著 X月X日的，此程式會把那句附在之後的劇本檔案裡)
  • 含對話角色
  • 自動捨棄某些漢字的假名上標
  • 這不是翻譯工具，你沒辦法把提取後的檔案放回去
  • 這工具沒辦法處理選擇項，也不會提取選擇項 (因為是在其他檔案裡而想不出其關係)
  • 這不是資源提取器，你不可以用這個工具直接從 arc 檔案解出 ScenarioXXXX 檔案 (但你可以先用其他工具例如 ExtractData 把劇本檔案提取出來，通常是第一個 arc)

    • 下載：
    EthornellScriptEx.rar (49KB)Ethornell 劇本提取工具 1.0 (2007/4/6)